Il secondo episodio di Ludus Bertrandi traccia i contorni della vicenda biografica del Patriarca Bertrand di Saint Geniès. Il testo drammatico di Angelo Floramo è composto da cinque quadri che rappresentano cinque momenti chiave della vita del Patriarca. La situazione pandemica ha portato il regista Luca Altavilla a scegliere una forma alternativa a quella dello spettacolo dal vivo e a restituire il dramma in un docu-film, in cui il tracciato biografico del patriarca prende vita e azione, accogliendo i personaggi storici all’interno delle scene ambientate principalmente a Cividale del Friuli. La vicenda, come negli altri episodi, è raccontata da Vitale da Bologna, artista trecentesco inviato a offrire il proprio mestiere nell’officina del patriarcato. Il pittore è Gabriele Benedetti, primo interprete di un cast di livello. Nel ruolo di Bertrand di Saint Geniès si avvicendano tre attori, uno per ogni fase della vita del Patriarca: Fabiano Fantini è il patriarca all’apice della sua carriera religiosa, Gabriele Barbetti il giovane Betrand studente a Tolosa e, per la prima volta in video, Lorenzo Corredig nell’infanzia del protagonista a Cahors. Gli altri personaggi che arricchiscono la scena della vita di Bertrand sono Aida Talliente nel toccante ruolo della madre, Pietro Pilla è un frate della famiglia dei Saint Geniès, Sandro Carpini interpreta l’inquisitore Bernard Gui e Andrea Vida è uno studente compagno di università di Bertrando.
Aida Talliente – Lorenzo Cerredig Fabiano Fantini – Bertrand de Saint-Geniès
Agli interpreti si è aggiunta la partecipazione volontaria dei gruppi storici del Palio di San Donato che hanno arricchito con la loro presenza la ricostruzione degli ambienti dell’epoca. La colonna sonora è composta da brani del repertorio medievale, registrati per questa produzione nella chiesetta di San Giorgio in Vado a Cividale del Friuli ed eseguiti da Alessandra Cossi e Fabio Accurso dell’insieme vocale e strumentale Dramsam. La squadra tecnica che ha accompagnato il regista Luca Altavilla è completata da Egidio Piazza, direttore della fotografia, e Paolo Piuzzi per il suono in presa diretta.
A incorniciare il docu-film in un gioco di specchi i due mentori: l’autore Angelo Floramo e il narratore Gabriele Benedetti, che si scambiano il testimone della “luce dell’arte” nelle sale del Museo del Duomo nella Cattedrale di Udine. Si succedono quindi le vicende biografiche del Patriarca nella magnifica ricostruzione medievale del Giardino del Chiostro a Cividale del Friuli, alternate a scene di vita cittadina medievale nei luoghi gioiello della città Ducale: il Monastero di Santa Maria in Valle, lo scriptorium medievale Studio Vellum, la Casa Medievale e il Pozzo di Callisto.
Uno studio accurato ha riguardato il costume del Patriarca Bertrand di Saint Geniès. L’abito, realizzato dal reparto sartoria del Grup Artistic Furlan, ricalca le linee dell’originale conservato presso il Museo del Duomo di Udine grazie alla guida attenta di Maria Beatrice Bertone.
Gabriele Benedetti – VItale da Bologna Pietro Pilla – Guillaime de Saint-Geniès
Il docu-film prodotto dall’associazione Grup Artistic Furlan e da Luca Altavilla, vede il sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia e della Fondazione Friuli, la partnership del Comune di Cividale del Friuli, del Comune di Valvasone Arzene e del Comune di San Giorgio della Richinvelda. Un ringraziamento speciale va al Museo del Duomo-Cattedrale di Udine, alla Parrocchia di Santa Maria Annunziata di Udine, all’Arcidiocesi di Udine – Ufficio Arte Sacra e Beni Culturali, all’U.O. Turismo Eventi di Cividale del Friuli, al Centro Studi Monastici di Cividale del Friuli e a tutti i volontari che hanno prestato la loro preziosa opera.
Sandro Carpini – Bernard Gui Aida Talliente – Lorenzo Cerredig
LUDUS BERTRANDI
Nelle terre del Natisone
da una dramma di Angelo Floramo
regia di Luca Altavilla
fotografia di Egidio Piazza
montaggio Egidio Piazza e Luca Altavilla
suono in presa diretta Paolo Piuzzi
brani del repertorio medievale eseguiti da Alessandra Cossi e Fabio Accurso
commento di Angelo Floramo
Vitale da Bologna – Gabriele Benedetti
Bertrand de Saint-Geniès – Fabiano Fantini
Madre di Bertrand – Aida Talliente
Guillame de Saint-Geniès – Pietro Pilla
Bernard Gui – Sandro Carpini
Bertrand de Saint-Geniès studente – Gabriele Barbetti
Gondranus – Andrea Vida
Bertrand de Saint-Geniès bambino – Lorenzo Corredig
con la partecipazione dei gruppi storici del Palio di San Donato
riprese dell’agguato al patriarca in collaborazione con Sunfilms
produzione associazione Grup Artistic Furlan e Luca Altavilla
con il sostegno di Regione Friuli Venezia Giulia e Fondazione Friuli
partner di progetto Comune di Cividale del Friuli, Comune di Valvasone Arzene e Comune di San Giorgio della Richinvelda.
Le scene del dramma sono state girate al Museo del Duomo – Cattedrale di Udine, il Giardino del Chiostro a Cividale del Friuli, al Monastero di Santa Maria in Valle a Cividale del Friuli, allo scriptorium Studio Vellum a Cividale del Friuli, alla Casa Medievale a Cividale del Friuli, all’ex-convento dei Serviti e parco Pinni a Valvasone Arzene.
Si ringrazia il Museo del Duomo-Cattedrale di Udine, alla Parrocchia di Santa Maria Annunziata di Udine, all’Arcidiocesi di Udine – Ufficio Arte Sacra e Beni Culturali, all’U.O. Turismo Eventi di Cividale del Friuli e al Centro Studi Monastici di Cividale del Friuli, Friulovest Banca e Transghiaia.
Un ringraziamento speciale a Maria Beatrice Bertone, Lorenzo Favia, Germana Coceani, Massimo Saccon, Barbara Zanon e famiglia, Riccardo Braida, Davide Floreancig, Carlo Cantoni, Claudia Tarnold, Paola Zof, Patrizia Torresin, Walter Pavan, Marco Salvador, Serena Riservato, Zita Zoia, Giuseppe Balducci, Ines Fortin, Tommaso Piazza e a tutti i volontari.
